Rijtheorie en español

Capítulo 5: Señales, semáforos y marcas viales

Adelantar, stop y carriles reservados (F)

Prohibiciones de adelantar, de cambio de sentido, la señal de stop F10, el fin de prohibiciones y los carriles para autobuses, tranvías y camiones.

Esta lección todavía no ha sido revisada por un instructor o experto.

Adelantar y pasar

Señal F1: Prohibido que los vehículos de motor se adelanten entre sí
F1Prohibido que los vehículos de motor se adelanten entre síVerbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen
Señal F2: Fin de la prohibición de adelantar para vehículos de motor
F2Fin de la prohibición de adelantar para vehículos de motorEinde verbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen
Señal F3: Prohibido a los camiones adelantar a vehículos de motor
F3Prohibido a los camiones adelantar a vehículos de motorVerbod voor vrachtauto's om motorvoertuigen in te halen
Señal F4: Fin de la prohibición de adelantar para camiones
F4Fin de la prohibición de adelantar para camionesEinde verbod voor vrachtauto's om motorvoertuigen in te halen

Conduces un auto. Hay una señal F1. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F1

Conduces un auto. En la vía hay una señal F3, que prohíbe adelantar a los camiones. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F3

Después de una señal F1 llegas a esta señal. No hay otras señales y la vía está libre. ¿Puedes ahora adelantar a otro auto?

Señal F2

Vías estrechas: F5 y F6

Señal F5: Prohibido seguir si se acerca tráfico en sentido contrario (ceda el paso al que viene)
F5Prohibido seguir si se acerca tráfico en sentido contrario (ceda el paso al que viene)Verbod voor bestuurders door te gaan bij nadering van verkeer uit tegengestelde richting
Señal F6: Los conductores del sentido contrario deben cederle el paso a usted
F6Los conductores del sentido contrario deben cederle el paso a ustedBestuurders uit tegengestelde richting moeten verkeer dat van deze richting nadert voor laten gaan

En una vía estrecha ves por tu lado la señal F5. ¿Qué haces si viene un vehículo de frente?

Señal F5

¿Qué significa esta señal para ti?

Señal F6

Cambio de sentido y fin de prohibiciones

Señal F7: Prohibido dar la vuelta (cambio de sentido)
F7Prohibido dar la vuelta (cambio de sentido)Keerverbod
Señal F8: Fin de todas las prohibiciones indicadas por señales
F8Fin de todas las prohibiciones indicadas por señalesEinde van alle door verkeersborden aangegeven verboden
Señal F9: Fin de todas las prohibiciones indicadas en panel electrónico
F9Fin de todas las prohibiciones indicadas en panel electrónicoEinde van alle op een elektronisch signaleringsbord aangegeven verboden

Te pasaste de tu calle y quieres dar la vuelta en el sitio donde hay esta señal. La vía está vacía. ¿Puedes?

Señal F7

Después de una señal F1 ves esta señal. ¿Terminó la prohibición de adelantar?

Señal F8

Stop: F10

Señal F10: Stop (detención obligatoria); el panel puede indicar quién o por qué
F10Stop (detención obligatoria); el panel puede indicar quién o por quéStop. In het bord kan worden aangegeven door wie of waarom het bord wordt toegepast

¿Qué te ordena esta señal?

Señal F10

Un acompañante de un tren te muestra una bandera roja. ¿Debes parar?

Carriles reservados

Señal F13: Carril o calzada solo para autobuses de línea
F13Carril o calzada solo para autobuses de líneaRijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen
Señal F14: Fin de carril bus
F14Fin de carril busEinde busbaan of -strook
Señal F15: Carril o calzada solo para tranvías
F15Carril o calzada solo para tranvíasRijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van trams
Señal F16: Fin de carril de tranvía
F16Fin de carril de tranvíaEinde trambaan of -strook
Señal F17: Carril o calzada solo para autobuses de línea y tranvías
F17Carril o calzada solo para autobuses de línea y tranvíasRijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen en trams
Señal F18: Fin de carril bus y tranvía
F18Fin de carril bus y tranvíaEinde bus- en trambaan of -strook
Señal F19: Carril o calzada solo para camiones y autobuses de línea
F19Carril o calzada solo para camiones y autobuses de líneaRijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s en lijnbussen
Señal F20: Fin de carril para camiones y autobuses de línea
F20Fin de carril para camiones y autobuses de líneaEinde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s en lijnbussen
Señal F21: Carril o calzada solo para camiones
F21Carril o calzada solo para camionesRijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s
Señal F22: Fin de carril para camiones
F22Fin de carril para camionesEinde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s

Conduces un auto. ¿Puedes usar el carril con esta señal?

Señal F13

Hay un carril con esta señal. ¿Quién de estos puede usarlo?

Señal F19

¿Puede tu auto usar una calzada con esta señal?

Señal F21

Otras

Señal F11: Uso obligatorio de carril para ser adelantado, solo para tractores, vehículos de velocidad limitada y máquinas móviles
F11Uso obligatorio de carril para ser adelantado, solo para tractores, vehículos de velocidad limitada y máquinas móvilesVerplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines
Señal F12: Fin del uso obligatorio de carril para ser adelantado
F12Fin del uso obligatorio de carril para ser adelantadoEinde verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines

Comprueba lo que aprendiste

1.Conduces un auto. Hay una señal F1. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F1

2.Conduces un auto. En la vía hay una señal F3, que prohíbe adelantar a los camiones. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F3

3.Después de una señal F1 llegas a esta señal. No hay otras señales y la vía está libre. ¿Puedes ahora adelantar a otro auto?

Señal F2

4.En una vía estrecha ves por tu lado la señal F5. ¿Qué haces si viene un vehículo de frente?

Señal F5

5.¿Qué significa esta señal para ti?

Señal F6

6.Te pasaste de tu calle y quieres dar la vuelta en el sitio donde hay esta señal. La vía está vacía. ¿Puedes?

Señal F7

7.Después de una señal F1 ves esta señal. ¿Terminó la prohibición de adelantar?

Señal F8

8.¿Qué te ordena esta señal?

Señal F10

9.Un acompañante de un tren te muestra una bandera roja. ¿Debes parar?

10.Conduces un auto. ¿Puedes usar el carril con esta señal?

Señal F13

11.Hay un carril con esta señal. ¿Quién de estos puede usarlo?

Señal F19

12.¿Puede tu auto usar una calzada con esta señal?

Señal F21