Rijtheorie en español

Capítulo 5: Señales, semáforos y marcas viales

Paneles complementarios (onderborden) y zonas

Cómo un panel bajo una señal la explica, la limita o exceptúa, y cómo funcionan las señales de carril, de lado de la vía y de zona.

Esta lección todavía no ha sido revisada por un instructor o experto.

Muchas señales llevan debajo una placa rectangular: el panel complementario (subseñal)(onderbord). Cambia el alcance de la señal de arriba, así que léelo siempre junto con ella.

Qué puede hacer un onderbord

Ejemplo con tu auto: una señal C12 (cerrado para todos los vehículos de motor) con un panel que muestra solo un camión limita la prohibición a los camiones, y tú puedes entrar. Si el panel dice “uitgezonderd” y muestra una moto, la prohibición sigue valiendo para ti y solo la moto queda exceptuada. Un camión, ante “uitgezonderd” y el símbolo del camión, sí puede entrar.

Bajo una señal de prohibición hay un panel que muestra solo el símbolo de un camión. ¿A quién se aplica la prohibición?

Conduces un auto. Una señal C12 (cerrado para todos los vehículos de motor) lleva debajo un panel que muestra solo el símbolo de un camión. ¿Puedes entrar?

Señal C12

Bajo una señal de prohibición hay un panel con la palabra "uitgezonderd" y el símbolo de una bicicleta. ¿Qué significa?

Conduces un auto. Una señal C12 lleva debajo un panel con "uitgezonderd" y el símbolo de una moto. ¿Puedes entrar?

Señal C12

Conduces un camión. Una señal C12 lleva debajo un panel con "uitgezonderd" y el símbolo de un camión. ¿Puedes entrar?

Señal C12

Un panel complementario lleva un texto con días y horas. ¿De dónde sale el comportamiento que debes seguir?

Carriles y lado de la vía

Señal E1: Prohibido estacionar
E1Prohibido estacionarParkeerverbod
Señal E2: Prohibido detenerse
E2Prohibido detenerseVerbod stil te staan
Señal E3: Prohibido dejar bicicletas y ciclomotores
E3Prohibido dejar bicicletas y ciclomotoresVerbod fietsen en bromfietsen te plaatsen

Sobre el carril derecho hay una señal F1 con un panel L12 que indica que vale solo para ese carril. Circulas en el carril izquierdo con tu auto. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F1

La señal E1 (prohibido estacionar) está en el lado derecho de la calle. ¿Vale también para el lado izquierdo?

Señal E1

La palabra “zone”

Señal E10: Zona de disco de estacionamiento (blauwe zone): disco obligatorio; prohibido estacionar más tiempo del indicado
E10Zona de disco de estacionamiento (blauwe zone): disco obligatorio; prohibido estacionar más tiempo del indicadoParkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf, tevens parkeerverbod indien er langer wordt geparkeerd dan de parkeerduur die op het bord is aangegeven
Señal E11: Fin de la zona de disco de estacionamiento
E11Fin de la zona de disco de estacionamientoEinde parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf

Una señal lleva la palabra "zone" y no indica área. ¿Hasta dónde vale?

Paneles de la zona ambiental (C22e)

La señal C22e cierra el acceso por requisitos de emisiones. Los paneles C22e4 a C22e10 que van debajo indican a qué vehículos y clases de emisión se refiere.

Señal C22e: Cerrado por requisitos de emisiones para autos, furgonetas, camiones o autobuses (zona ambiental o de cero emisiones)
C22eCerrado por requisitos de emisiones para autos, furgonetas, camiones o autobuses (zona ambiental o de cero emisiones)Gesloten voor personenauto’s, bedrijfsauto’s, vrachtauto’s of autobussen vanwege emissie-eisen (milieuzone of nul-emissiezone)
Señal C22e4: Panel bajo C22e: zona ambiental para autos diésel; acceso con clase de emisión 4 a 6
C22e4Panel bajo C22e: zona ambiental para autos diésel; acceso con clase de emisión 4 a 6Onderbord bij C22e: milieuzone voor dieselpersonenauto’s, toegankelijk voor emissieklasse 4 tot en met 6
Señal C22e5: Panel bajo C22e: zona ambiental para autos diésel; acceso con clase de emisión 5 y 6
C22e5Panel bajo C22e: zona ambiental para autos diésel; acceso con clase de emisión 5 y 6Onderbord bij C22e: milieuzone voor dieselpersonenauto’s, toegankelijk voor emissieklasse 5 en 6
Señal C22e8: Panel bajo C22e: zona ambiental para camiones; acceso con clase de emisión 6
C22e8Panel bajo C22e: zona ambiental para camiones; acceso con clase de emisión 6Onderbord bij C22e: milieuzone voor vrachtauto’s, toegankelijk voor vrachtauto’s emissieklasse 6
Señal C22e9: Panel bajo C22e: zona ambiental para autobuses; acceso con clase de emisión 6
C22e9Panel bajo C22e: zona ambiental para autobuses; acceso con clase de emisión 6Onderbord bij C22e: milieuzone voor autobussen, toegankelijk voor autobussen emissieklasse 6

Comprueba lo que aprendiste

1.Bajo una señal de prohibición hay un panel que muestra solo el símbolo de un camión. ¿A quién se aplica la prohibición?

2.Conduces un auto. Una señal C12 (cerrado para todos los vehículos de motor) lleva debajo un panel que muestra solo el símbolo de un camión. ¿Puedes entrar?

Señal C12

3.Bajo una señal de prohibición hay un panel con la palabra "uitgezonderd" y el símbolo de una bicicleta. ¿Qué significa?

4.Conduces un auto. Una señal C12 lleva debajo un panel con "uitgezonderd" y el símbolo de una moto. ¿Puedes entrar?

Señal C12

5.Conduces un camión. Una señal C12 lleva debajo un panel con "uitgezonderd" y el símbolo de un camión. ¿Puedes entrar?

Señal C12

6.Un panel complementario lleva un texto con días y horas. ¿De dónde sale el comportamiento que debes seguir?

7.Sobre el carril derecho hay una señal F1 con un panel L12 que indica que vale solo para ese carril. Circulas en el carril izquierdo con tu auto. ¿Puedes adelantar a otro auto?

Señal F1

8.La señal E1 (prohibido estacionar) está en el lado derecho de la calle. ¿Vale también para el lado izquierdo?

Señal E1

9.Una señal lleva la palabra "zone" y no indica área. ¿Hasta dónde vale?