Rijtheorie en español

Capítulo 5: Señales, semáforos y marcas viales

Señales de dirección e información (K y L)

Los carteles de destinos, salidas y desvíos (K) y las señales informativas sobre carriles, túneles y emergencias (L).

Esta lección todavía no ha sido revisada por un instructor o experto.

K: dirección y destinos

Las señales K te guían. No dan órdenes, pero necesitas entenderlas para elegir carril y salida a tiempo.

En autosnelweg

Señal K1: Indicador de dirección en autosnelweg para seguir recto
K1Indicador de dirección en autosnelweg para seguir rectoLage beslissingwegwijzer langs autosnelweg voor de doorgaande richting, met interlokale doelen en routenummer autosnelweg
Señal K2: Preaviso de salida en autosnelweg (distancia, número de salida, destinos)
K2Preaviso de salida en autosnelweg (distancia, número de salida, destinos)Voorwegwijzer langs autosnelweg voor de afgaande richting, met afstandaanduiding, afritnummer, interlokale doelen (bovenste doel = afritnaam), verwijzing naar vliegveld/luchthaven en routenummer niet-autosnelweg
Señal K3: Indicador de salida en autosnelweg hacia un área de servicio
K3Indicador de salida en autosnelweg hacia un área de servicioBeslissingswegwijzer langs autosnelweg voor de afgaande richting naar een verzorgingsplaats, met de naam van de parkeerplaats en symbolen die de aard van de voorzieningen aangeven
Señal K4: Pórtico en autosnelweg con destinos por carril
K4Pórtico en autosnelweg con destinos por carrilHoge beslissingswegwijzer langs autosnelweg met rijstrookpaneel voor de doorgaande richting en aftakkingspaneel voor de afgaande richting, met interlokale doelen, routenummers autosnelwegen en Europese hoofdroutes

¿Qué te da esta señal en una autosnelweg?

Señal K2

Fuera de la autosnelweg

Señal K5: Preaviso de dirección fuera de autosnelweg
K5Preaviso de dirección fuera de autosnelwegVoorwegwijzer langs niet-autosnelweg, met interlokale doelen, routenummers, viaductsymbool en aanduiding industrieterrein
Señal K6: Indicador de dirección fuera de autosnelweg
K6Indicador de dirección fuera de autosnelwegBeslissingswegwijzer langs niet-autosnelweg met interlokale doelen en routenummer niet-autosnelweg
Señal K10: Preaviso de dirección en zona urbana
K10Preaviso de dirección en zona urbanaVoorwegwijzer binnen de bebouwde kom met interlokaal doel, lokaal doel, een dagrecreatiecentrum, objecten en stadsroutenummers
Señal K11: Preselección de carril fuera de autosnelweg
K11Preselección de carril fuera de autosnelwegVoorsorteren op niet-autosnelweg. Bord met interlokale doelen, routenummers en verwijzing naar autosnelweg

Ciclistas, barrios y otros

Señal K7: Señal de dirección para ciclistas y ciclomotoristas (handwijzer)
K7Señal de dirección para ciclistas y ciclomotoristas (handwijzer)Wegwijzer voor fietsers en bromfietsers (handwijzer), met lokaal doel, interlokaal doel, stedelijk fietsroutenummer (boven), en met interlokale doelen en interlokaal fietsroutenummer (onder)
Señal K8: Señal de dirección para ciclistas y ciclomotoristas (stapelbord)
K8Señal de dirección para ciclistas y ciclomotoristas (stapelbord)Wegwijzer voor fietsers en bromfietsers (stapelbord), met interlokale doelen en een via een alternatieve route te bereiken doel (cursief)
Señal K9: Desvío (omleiding)
K9Desvío (omleiding)Omleiding. Maatregel op voorwegwijzer langs niet-autosnelweg
Señal K12: Indicador de barrios en zona urbana (nombres)
K12Indicador de barrios en zona urbana (nombres)Wijkwegwijzer binnen de bebouwde kom, met wijknamen (in verkeersgebieden)
Señal K13: Indicador de barrios en zona urbana (números)
K13Indicador de barrios en zona urbana (números)Wijkwegwijzer binnen de bebouwde kom, met wijknummers (in verkeersgebieden)
Señal K14: Ruta para transporte de ciertas mercancías peligrosas
K14Ruta para transporte de ciertas mercancías peligrosasRoute voor het vervoer van bepaalde gevaarlijke stoffen

¿Qué indica esta señal?

Señal K9

L: información

Carriles

Señal L4: Preselección de carriles
L4Preselección de carrilesVoorsorteren
Señal L5: Fin de carril
L5Fin de carrilEinde rijstrook
Señal L6: Bifurcación
L6BifurcaciónSplitsing
Señal L7: Número de carriles que continúan
L7Número de carriles que continúanAantal doorgaande rijstroken
Señal L10: Preaviso de una medida de tráfico en la dirección indicada
L10Preaviso de una medida de tráfico en la dirección indicadaVooraanduiding verkeersmaatregel voor de aangegeven richting
Señal L11: La señal vale solo para los carriles indicados
L11La señal vale solo para los carriles indicadosVerkeersbord geldt alleen voor de aangegeven rijstrook/rijstroken
Señal L12: La señal vale solo para el carril indicado
L12La señal vale solo para el carril indicadoVerkeersbord geldt alleen voor de aangegeven rijstrook

¿Qué indica esta señal?

Señal L5

Una vía tiene dos carriles. Sobre el carril derecho hay una señal de velocidad máxima de 70 km/h y, bajo ella, un panel L12 que indica solo ese carril. Tú circulas por el carril izquierdo. ¿Qué límite te afecta por esa señal?

Señal L12

Lugares y servicios

Señal L1: Altura libre de un paso inferior
L1Altura libre de un paso inferiorHoogte onderdoorgang
Señal L2: Paso de peatones (señal informativa)
L2Paso de peatones (señal informativa)Voetgangersoversteekplaats
Señal L3: Parada de autobús / tranvía
L3Parada de autobús / tranvíaBushalte / tramhalte
Señal L8: Calle sin salida
L8Calle sin salidaDoodlopende weg
Señal L9: Preaviso de calle sin salida
L9Preaviso de calle sin salidaVooraanduiding doodlopende weg
Señal L20: Apartadero a la derecha de la vía
L20Apartadero a la derecha de la víaUitwijkplaats rechts van de weg
Señal L21: Apartadero a la izquierda de la vía
L21Apartadero a la izquierda de la víaUitwijkplaats links van de weg

¿Qué indica esta señal?

Señal L8

Junto a una parada de bus (L3, con marca de bloques) necesitas detener tu auto. ¿Qué es lícito?

Señal L3

Llegas a una parada de bus (L3) con marca de bloques en la calzada. Un amigo sale de una tienda en un minuto y quieres esperarlo junto a la marca, con el motor en marcha. ¿Puedes?

Señal L3

Túneles y emergencias

Señal L13: Túnel
L13Túnelverkeerstunnel
Señal L14: Refugio de emergencia (vluchthaven)
L14Refugio de emergencia (vluchthaven)Vluchthaven
Señal L15: Refugio de emergencia con teléfono de emergencia y extintor
L15Refugio de emergencia con teléfono de emergencia y extintorVluchthaven voorzien van een noodtelefoon en brandblusapparaat
Señal L16: Teléfono de emergencia
L16Teléfono de emergenciaNoodtelefoon
Señal L17: Extintor
L17ExtintorBrandblusapparaat
Señal L18: Teléfono de emergencia y extintor
L18Teléfono de emergencia y extintorNoodtelefoon en brandblusapparaat
Señal L19: Salida(s) de emergencia más cercana(s): dirección y distancia
L19Salida(s) de emergencia más cercana(s): dirección y distanciaDichtstbijzijnde uitgang of twee dichtstbijzijnde uitgangen in de op het bord aangegeven richting en afstand

Estás dentro de un túnel (L13) y quieres detenerte un momento a mirar el mapa, sin que el tráfico te obligue. ¿Puedes?

Señal L13

¿Qué indica esta señal?

Señal L17

Ves L14 (vluchthaven) en una autosnelweg. Estás cansado pero tu auto funciona bien. ¿Puedes parar allí a descansar?

Señal L14

En una autosnelweg tu auto se avería y se para. A tu derecha hay una vluchthaven (L14). ¿Puedes usarla?

Señal L14

Comprueba lo que aprendiste

1.¿Qué te da esta señal en una autosnelweg?

Señal K2

2.¿Qué indica esta señal?

Señal K9

3.¿Qué indica esta señal?

Señal L5

4.¿Qué indica esta señal?

Señal L8

5.¿Qué indica esta señal?

Señal L17

6.Estás dentro de un túnel (L13) y quieres detenerte un momento a mirar el mapa, sin que el tráfico te obligue. ¿Puedes?

Señal L13

7.Junto a una parada de bus (L3, con marca de bloques) necesitas detener tu auto. ¿Qué es lícito?

Señal L3

8.Llegas a una parada de bus (L3) con marca de bloques en la calzada. Un amigo sale de una tienda en un minuto y quieres esperarlo junto a la marca, con el motor en marcha. ¿Puedes?

Señal L3

9.Ves L14 (vluchthaven) en una autosnelweg. Estás cansado pero tu auto funciona bien. ¿Puedes parar allí a descansar?

Señal L14

10.En una autosnelweg tu auto se avería y se para. A tu derecha hay una vluchthaven (L14). ¿Puedes usarla?

Señal L14

11.Una vía tiene dos carriles. Sobre el carril derecho hay una señal de velocidad máxima de 70 km/h y, bajo ella, un panel L12 que indica solo ese carril. Tú circulas por el carril izquierdo. ¿Qué límite te afecta por esa señal?

Señal L12