Rijtheorie en español

Capítulo 5: Señales, semáforos y marcas viales

Señales de peligro (J)

Los triángulos con borde rojo: curvas, cruces, pasos a nivel, estrechamientos, personas, animales y otros peligros.

Esta lección todavía no ha sido revisada por un instructor o experto.

Las señales de la familia J son triángulos con borde rojo. Avisan de un peligro más adelante. No prohíben nada por sí solas: te piden atención y, a menudo, reducir la velocidad.

¿Qué clase de señal es un triángulo con borde rojo?

Curvas y pendientes

Señal J2: Curva a la derecha
J2Curva a la derechaBocht naar rechts
Señal J3: Curva a la izquierda
J3Curva a la izquierdaBocht naar links
Señal J4: Curvas en S, primero a la derecha
J4Curvas en S, primero a la derechaS-bocht(en), eerst naar rechts
Señal J5: Curvas en S, primero a la izquierda
J5Curvas en S, primero a la izquierdaS-bocht(en), eerst naar links
Señal J6: Subida pronunciada
J6Subida pronunciadaSteile helling
Señal J7: Bajada peligrosa
J7Bajada peligrosaGevaarlijke daling

Lo que cuenta de una curva o una bajada no es el nombre de la señal sino lo que no ves.

¿Qué avisa esta señal?

Señal J2

¿Qué avisa esta señal?

Señal J4

Cruces

Señal J8: Cruce peligroso
J8Cruce peligrosoGevaarlijk kruispunt
Señal J9: Rotonda
J9RotondaRotonde
Señal J29: Tráfico en sentido contrario
J29Tráfico en sentido contrarioTegenliggers
Señal J32: Semáforos
J32SemáforosVerkeerslichten

Llegas a un cruce sin semáforo ni señales de prioridad. Por tu izquierda se acerca un tranvía. No viene nadie por tu derecha. ¿Quién pasa primero?

Señal J14

Pasos a nivel y puentes

Señal J10: Paso a nivel con barreras
J10Paso a nivel con barrerasOverweg met slagbomen
Señal J11: Paso a nivel sin barreras
J11Paso a nivel sin barrerasOverweg zonder slagbomen
Señal J12: Paso a nivel de una sola vía
J12Paso a nivel de una sola víaOverweg met enkel spoor
Señal J13: Paso a nivel de dos o más vías
J13Paso a nivel de dos o más víasOverweg met twee of meer sporen
Señal J14: Tranvía (cruce de tranvía)
J14Tranvía (cruce de tranvía)Tram(kruising)
Señal J15: Puente móvil
J15Puente móvilBeweegbare brug

¿Qué avisa esta señal?

Señal J11

Te anuncia J10 un paso a nivel. Las barreras están arriba, pero justo después de las vías hay una cola y tu auto no cabría. ¿Puedes entrar y esperar sobre las vías a que la cola avance?

Señal J10

J11 te anuncia un paso a nivel sin barreras. Al acercarte ves un tren que llega por la derecha. ¿Qué haces?

Señal J11

Calzada: obras, estrechamientos y superficie

Señal J1: Pavimento en mal estado
J1Pavimento en mal estadoSlecht wegdek
Señal J16: Obras
J16ObrasWerk in uitvoering
Señal J17: Estrechamiento de calzada
J17Estrechamiento de calzadaRijbaanversmalling
Señal J18: Estrechamiento de calzada por la derecha
J18Estrechamiento de calzada por la derechaRijbaanversmalling rechts
Señal J19: Estrechamiento de calzada por la izquierda
J19Estrechamiento de calzada por la izquierdaRijbaanversmalling links
Señal J20: Peligro de derrape
J20Peligro de derrapeSlipgevaar
Señal J25: Gravilla suelta
J25Gravilla sueltaLosliggende stenen
Señal J36: Hielo o nieve
J36Hielo o nieveIJzel of sneeuw
Señal J38: Badén o reductor de velocidad (verkeersdrempel)
J38Badén o reductor de velocidad (verkeersdrempel)Verkeersdrempel
Señal J39: Bolardo eléctrico retráctil en la calzada
J39Bolardo eléctrico retráctil en la calzadaWaarschuwing voor elektrische in- en uitschuifbare paal in de rijbaan (poller) waarmee toegankelijkheid van straten en gebieden kan worden geregeld.

¿Qué avisa esta señal?

Señal J17

Personas y animales

Señal J21: Niños
J21NiñosKinderen
Señal J22: Paso de peatones
J22Paso de peatonesVoetgangersoversteekplaats
Señal J23: Peatones
J23PeatonesVoetgangers
Señal J24: Ciclistas y ciclomotoristas
J24Ciclistas y ciclomotoristasFietsers en bromfietsers
Señal J27: Animales salvajes grandes
J27Animales salvajes grandesGroot wild
Señal J28: Ganado
J28GanadoVee

¿Qué avisa esta señal?

Señal J21

Una señal J22 te anunció un paso de peatones. Al llegar, un peatón está a punto de cruzar. ¿Qué haces?

Señal J22

Vas detrás de un auto lento que se acerca a un paso de peatones anunciado por J22. La calzada está libre a tu izquierda. ¿Puedes adelantarlo justo antes del paso?

Señal J22

Clima, tráfico y otros

Señal J26: Muelle u orilla de río
J26Muelle u orilla de ríoKade of rivieroever
Señal J30: Aviones a baja altura
J30Aviones a baja alturaLaagvliegende vliegtuigen
Señal J31: Viento lateral
J31Viento lateralZijwind
Señal J33: Atasco (file)
J33Atasco (file)File
Señal J34: Accidente
J34AccidenteOngeval
Señal J35: Mala visibilidad por nieve, lluvia o niebla
J35Mala visibilidad por nieve, lluvia o nieblaSlecht zicht door sneeuw, regen of mist
Señal J37: Peligro (el panel inferior indica cuál)
J37Peligro (el panel inferior indica cuál)Gevaar (de aard van het gevaar is aangegeven op het onderbord

J33 te avisa de un atasco más adelante. La carretera hace una curva y no ves dónde termina la cola. ¿Cómo debes ir?

Señal J33

La señal J37 (peligro) lleva debajo un panel. ¿El panel dice de qué peligro se trata?

Señal J37

Comprueba lo que aprendiste

1.¿Qué avisa esta señal?

Señal J2

2.¿Qué avisa esta señal?

Señal J4

3.¿Qué avisa esta señal?

Señal J11

4.¿Qué avisa esta señal?

Señal J17

5.¿Qué avisa esta señal?

Señal J21

6.La señal J37 (peligro) lleva debajo un panel. ¿El panel dice de qué peligro se trata?

Señal J37

7.¿Qué clase de señal es un triángulo con borde rojo?

8.Una señal J22 te anunció un paso de peatones. Al llegar, un peatón está a punto de cruzar. ¿Qué haces?

Señal J22

9.Vas detrás de un auto lento que se acerca a un paso de peatones anunciado por J22. La calzada está libre a tu izquierda. ¿Puedes adelantarlo justo antes del paso?

Señal J22

10.Te anuncia J10 un paso a nivel. Las barreras están arriba, pero justo después de las vías hay una cola y tu auto no cabría. ¿Puedes entrar y esperar sobre las vías a que la cola avance?

Señal J10

11.J11 te anuncia un paso a nivel sin barreras. Al acercarte ves un tren que llega por la derecha. ¿Qué haces?

Señal J11

12.Llegas a un cruce sin semáforo ni señales de prioridad. Por tu izquierda se acerca un tranvía. No viene nadie por tu derecha. ¿Quién pasa primero?

Señal J14

13.J33 te avisa de un atasco más adelante. La carretera hace una curva y no ves dónde termina la cola. ¿Cómo debes ir?

Señal J33